ترجمه دقیق و یکدست فاکتورها، قراردادها، برات، گارانتینامهها و تمامی اسناد مالی و تجاری برای تسریع معاملات بینالمللی.
فاکتورهای تجاری، لیست بستهبندی، بارنامهها، گواهیهای مبدأ، برات و اسناد اعتباری مستندات حیاتی هر معامله بینالمللی هستند. تیم ترجمه تخصصی میراکسپورت با درک کامل از الزامات بانکی، گمرکی و حقوقی، ترجمه دقیق و هماهنگ این اسناد را با بالاترین سرعت ممکن ارائه میدهد. هدف ما کاهش زمان تأیید اسناد توسط بانکها و گمرکات و جلوگیری از برگشت خوردن مدارک است.
تمام ترجمهها با رعایت اصول امنیتی و محرمانه انجام میشود تا اطلاعات مالی و تجاری شما در امان باشد. علاوه بر ترجمه، تیم ما میتواند بررسی انطباق اسناد با الزامات طرف خارجی را نیز انجام دهد. این خدمات نهتنها ریسک اختلافات حقوقی را کاهش میدهد، بلکه با حذف ترجمههای ناهماهنگ، هزینههای اصلاح و دوبارهکاری را نیز به حداقل میرساند.
تحویل ترجمه در کمتر از ۲۴ ساعت برای اسناد فوری
محافظت از دادههای حساس مشتریان و محرمانگی کامل
ترجمه یکدست و بدون خطا، جلوگیری از مردودی اسناد در بانک یا گمرک
از دریافت سند تا تحویل ترجمه رسمی
بررسی نوع اسناد (فاکتور، بارنامه، گواهی مبدأ و ...)
مترجم آشنا با اصطلاحات تجارت بینالملل
مقایسه با فرمتهای مورد قبول بانکها و گمرکات
ارسال فایل ترجمه شده و پیگیری در صورت نیاز به اصلاح
حجمی، موردی و فوری